Yes it would. However, the concept is In a reef tank you want to discourage bacterial growth out side of the aquarium. This assumes you are using the recommended amounts of liverock (1 - 1.5 lbs per gallon) Many people come from freshwater (where the media is outside of the tank) and think they can apply it to the reef. When in reality one wants minimal bacteria occurring on media that is not part of the tank. This has benefits that I describe in the book.
Well this is where is gets confusing. *If* you are truly going to be FO then you can operate a trickle filter. (Using the same caution you normally would use) e.g. not changing all the media at one time etc.
However below, you are talking about live rock (and the lighting requirements etc) in the tank I suppose "some" is the key word
Well FO tanks will certainly have substantial nitrate buildup over the course of 3 -5 years. The problem is the fish get accustomed to it, but the overall quality is poor so, one should perform substantial changes over the course of a few years. The reality is peoples interest fades.. as does the water quality so it usually is an issue. But one dosnt have a choice for a FO tank, the must use external media and rely on cleaning the media and performing water changes to dilute nitrate